-
1 offscreen
ˈɔfˈskri:n прил.
1) а) кино закадровый б) перен. закулисный, секретный, тайный Syn: secret, covert
2) вне экрана, в личной жизни Syn: in private life
3) не снимающийся в кино, не работающий на телевидении (об актере) (кинематографический) закадровый - * voice голос за кадром - * сommentary комментарий к фильму за кадром не снимающийся в кино или не работающий на телевидении (об актере) вне экрана, в обычной жизни - the star's * personality личность кинозвезды в жизни тайный, закулисный - * violence акты насилия, не предаваемые гласности offscreen a кино закадровый ~ тайный, закулисныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offscreen
-
2 offscreen
adjective1) cin. закадровый2) тайный, закулисный* * *1 (0) в обычной жизни; вне экрана; не снимающийся в кино2 (a) закадровый; закулисный; тайный* * *а) закадровый б) закулисный, секретный, тайный* * *adj. закадровый [кино], тайный, закулисный* * *закулисныйтайный* * *1) а) кино закадровый б) перен. закулисный 2) вне экрана, в личной жизни 3) не снимающийся в кино, не работающий на телевидении (об актере) -
3 offscreen
[ˌɒf'skriːn]1) Общая лексика: в обычной жизни, вне экрана, за кадром, закулисный, кино закадровый, не снимающийся в кино, тайный2) Кино: закадровый -
4 offscreen
[͵ɒfʹskri:n] a1. кино закадровыйoffscreen commentary - комментарий /пояснения/ к фильму за кадром
3. вне экрана, в обычной жизни4. тайный, закулисныйoffscreen violence - акты насилия, не предаваемые гласности
-
5 filming
['fɪlmɪŋ]1) Общая лексика: киносъёмка2) Биология: покрывающийся плёнкой3) Медицина: рентгенография, съёмка4) Техника: запись на киноплёнку, кинозапись, образование плёнок, покрытие плёнкой5) Химия: образование плёнки, покрывающий плёнкой6) Кино: снимающий кинофильм, снимающийся в кино7) Металлургия: нанесение плёнок, флот, фотографирование на плёнку8) Полиграфия: микрофильмирование9) Космонавтика: запись на плёнку, съёмка на плёнку10) Силикатное производство: плёнкообразование11) Холодильная техника: плёнкообразующий12) Реклама: съёмка фильма13) СМИ: экранизирующий14) Макаров: (over) покрытие оболочкой -
6 offscreen
-
7 offscreen
1. a кино закадровый2. a не снимающийся в кино или не работающий на телевидении3. a вне экрана, в обычной жизни4. a тайный, закулисныйoffscreen violence — акты насилия, не предаваемые гласности
-
8 offscreen
[`ɔf`skriːn]закадровыйзакулисный, секретный, тайныйвне экрана, в личной жизнине снимающийся в кино, не работающий на телевиденииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offscreen
-
9 Lewis, Jerry
Льюис, Джерри (р. 1926), актёр комедийного жанра, выступающий по телевидению и снимающийся в кино ( обычно с Дином Мартином [*Martin, Dean]). Активный участник разнообразных акций по сбору средств для больных детейСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lewis, Jerry
-
10 filming
• 1) снимающий кинофильм; 2) экранизирующий; 3) снимающийся в кино
См. также в других словарях:
Пак, Вольфганг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Уипп, Джозеф — Джозеф Уипп Joseph Whipp Дата рождения: 12 июля 1941(1941 07 12) (71 год) Место рождения: Сан Франциско, Калифорния … Википедия
Кентербери, Чандлер — Чандлер Кентербери Chandler Canterbury … Википедия
дебютант — а, м. débutant m. 1. Человек, в первый раз выступающий на суд публики. Название это по преимуществу прилагается к актерам и актрисам. Павленков 1911. Артист, впервые выступающий на театральной сцене, снимающийся в кино и т. п. БАС 2. Говорили об… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дин, Джеймс — Джеймс Дин James Dean Джеймс Дин в 1955 году … Википедия
Буэнос-Айрес — Это слово имеет Буэнос Айрес (значения) Город, столица Аргентины Буэнос Айрес Ciudad Autónoma de Buenos Aires … Википедия
УИТЕКЕР Форест — УИТЕКЕР (Whitaker) Форест (р. 15. 07. 1961), американский актер, режиссер. Афро американец по происхождению. В колледже играл в американский футбол, был защитником. Затем увлекся актерской профессией, учился в драматической студии в Беркли,… … Энциклопедия кино
Крис Купер — Chris Cooper Имя при рождении: Christopher W. Cooper Дата рождения: 9 июля 1951 (57 лет) … Википедия
Big Talk Productions — Ltd. Тип Производственная компания Год основания 1995 Основатели Нира Пак Расположение … Википедия
Сиквелы в российском кинематографе — Сиквел (от англ. sequel) – результат, следствие, означающее продолжение книги или кинофильма, пользовавшегося коммерческим успехом, как правило, с теми же героями и актерами в основных ролях. Иногда оригинал и продолжение связаны только… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОБЕГ ИЗ НЬЮ-ЙОРКА — «ПОБЕГ ИЗ НЬЮ ЙОРКА» (Escape from New York) США, 1980, 99 мин. Фантастика, приключенческий фильм. Действие этой картины происходит в 1997 году и мы уже имели возможность убедиться, что изображенный город тюрьма с усиленным режимом пока не… … Энциклопедия кино